Más dibujos – More drawings…

A veces tengo una idea en la mente y tengo que sacarla. Lo mejor es hacer un pequeño boceto y sobre éste ir perfilando la idea; el dibujo sale solo y sobre la marcha surgen nuevas ideas. Así nació el hada y el retrato.

Sometimes I have an idea on my mind and I need to bring it out. The best way to do this is making a little sketch and improve that idea. The drawing comes out by itself and then new ideas come up. That’s how this portrait and the fairy were born.

001

Retrato – Portrait

hada

Fairy birth

¡Al fin acabado! Lo dibujé así recordando un viaje en barco. Me sorprendió ver el mar tan oscuro.

Finally finished! I drew it this way remembering a boat trip. I was surprised to see the sea so dark.

Árbol en el mar – Tree from the sea.

Se acerca Sant Jordi. ¡El dragón está casi acabado!

St. George is coming up. The dragon is almost done!

dragón

Drac de Sant Jordi – St George Dragon.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s